Вакансии
|
|
Гордый_Тунец | Дата: Вторник, 26.02.2013, 20:06 | Сообщение # 1 |
Бох
Группа: Админ
Сообщений: 73
Статус: Offline
| Если у вас есть желание и время работать у нас, пишите кем вы хотите быть в нашей команде ^^ Нам нужны:
Переводчики с английского, с япоснкого.
Корректоры с хорошим знанием русского языка.
Клинеры делающие всю "грязную работу" со сканами.
Тайпсеттеры с чувством стиля.
Беты с орлиными глазами.
Возраст неважен ^^, главное то, что вы хотите помогать нам переводить мангу на русский язык :3 Пишем заявочку так:
1) Кем вы хотите работать. 2) Опыт: есть он или вообще впервые начинаете работать х) 3) И много ли у вас времени :"D
|
|
| |
Зимний_Эльф | Дата: Четверг, 28.02.2013, 11:46 | Сообщение # 2 |
Рядовой
Группа: Люди - оркестры
Сообщений: 10
Статус: Offline
| Вот засада никогда бы не подумала, что придётся авторизовываться через свой самый первый в сети профиль)
Ой, всем привет! 1) Хочу быть кем-нибудь полезным) Как уже писала в ЛС на форуме ReadManga, английский знаю со словарём, есть небольшой опыт в работе с фотошопом, а вот с русским языком дела обстоят получше Если бы мне кто-нибудь объяснил азы, то возможно, я смогла бы пройти ваши тесты? 2) Опыта в работе с мангой нет, совсем :shy: Зато есть огромное желание! 3) Время есть, достаточно для любимого занятия. Доступ к сети постоянный. Небольшие накладки могут возникнуть только летом, когда у меня сессия+отпуск. Но во время сессии я, думаю, смогу справиться на уровне, а отпуск не длиннее 2х недель )
П.С. Можно мне ник сменить на "Зимний эльф", так привычнее. А-то взрослая тётенька, а зовусь как девочка 15летняя :shy:
|
|
| |
Гордый_Тунец | Дата: Четверг, 28.02.2013, 17:15 | Сообщение # 3 |
Бох
Группа: Админ
Сообщений: 73
Статус: Offline
| Хорошо ^^ Щас переделаю ник :3
|
|
| |
Setsuka_Inoue | Дата: Четверг, 28.02.2013, 19:11 | Сообщение # 4 |
Рядовой
Группа: Корректоры
Сообщений: 4
Статус: Offline
| Добрый всем вечер ^^
Чтобы не было непоняток, представлюсь сразу: Таша Лилейная, с древним-древним ником, который я хз как откопала
Если позволите, я бы тоже хотела попробовать себя у вас в команде)
Итак:
1) Корректор. Вроде знанием русского языка обладаю на уровне. Да и профессию собираюсь выбирать, связанную с ним 2) Опыта работы в команде 0, честно говоря Но очень давно хотела поработать подобным образом с мангой 3) Я пока школьница, так что времени свободного довльно много. Разве что, по ночам работать не могу :С Экзамены я не сдаю в этом году, поэтому задержек быть не должно. Моя группа в ВК мне безумно надоела, поэтому я все же надеюсь сплавить ее кому-нибудь. Поэтому, о времени вроде как можно не беспокоиться пока
Как-то так х) Надеюсь, что все же вам приглянусь, хотя бы в виде нерадивого помощника ^^
|
|
| |
Гордый_Тунец | Дата: Четверг, 28.02.2013, 19:19 | Сообщение # 5 |
Бох
Группа: Админ
Сообщений: 73
Статус: Offline
| Таш, помнишь Regina Mindiyarova? :"DDDD Так вот эт я :"DDD Ну. все равно, добро пожаловать ^^ проходи тест на корректора ^^
|
|
| |
Сушчик | Дата: Четверг, 28.02.2013, 19:29 | Сообщение # 6 |
Рядовой
Группа: Переводчики
Сообщений: 8
Статус: Offline
| Доброго времени суток! Очень хочется попробовать свои силы, ну и нести светлое-доброе-вечное в массы)) Раньше в подобном не учавствовала, но схватываю на лету) 1) Хочу попробоваться на переводчика, кроме английского могу и с немецкого переводить если что :3 2)Опыта работы конкретно с мангой нет, раньше переводила только художественные тексты или научные статьи на экономические или врачебные темы) 3)Свободного времени должно хватить)
|
|
| |
Гордый_Тунец | Дата: Четверг, 28.02.2013, 19:34 | Сообщение # 7 |
Бох
Группа: Админ
Сообщений: 73
Статус: Offline
| Огого, какие силы к нам пожаловали в один день *О* Раз вы переводили художественные тексты значит опыт у вас есть *О* Проходите тест на переводчика, вариант 1, вот только не знаю, не слишком ли он сложный будет =/ Если слишком сложный, то вариант 2 ^^ Единственное, что нужно это большая фантазия, чтоб перевод был интересней :3
|
|
| |
Setsuka_Inoue | Дата: Четверг, 28.02.2013, 19:38 | Сообщение # 8 |
Рядовой
Группа: Корректоры
Сообщений: 4
Статус: Offline
| Гордый_Тунец, да я тут всех сразу узнала Как же ж вас-то и не узнать... По никам и то уже понятно ^^
|
|
| |
Гордый_Тунец | Дата: Четверг, 28.02.2013, 19:41 | Сообщение # 9 |
Бох
Группа: Админ
Сообщений: 73
Статус: Offline
| Shell, ахахах, где написано что я тунец? хД
|
|
| |
Setsuka_Inoue | Дата: Четверг, 28.02.2013, 19:46 | Сообщение # 10 |
Рядовой
Группа: Корректоры
Сообщений: 4
Статус: Offline
| Гордый_Тунец, как бы это объяснить... просто такой ник можешь взять либо ты, либо Яна, но у нее здесь другой, значит, это ты :D К тому же, мое предположение подтвердилось, стоило лишь открыть твой профиль :D
|
|
| |
Гордый_Тунец | Дата: Четверг, 28.02.2013, 19:47 | Сообщение # 11 |
Бох
Группа: Админ
Сообщений: 73
Статус: Offline
| Shell, но, у меня тут фамилия другая :р и хватит флудить мать вашу! хД
|
|
| |
Gin-nyan | Дата: Четверг, 28.02.2013, 20:12 | Сообщение # 12 |
Рядовой
Группа: Админ
Статус: Offline
| Shell, не надо :DD я таких ников не беру :DD тунец это реборновское :DD
|
|
| |
Toma | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:46 | Сообщение # 13 |
Рядовой
Группа: Клинеры
Сообщений: 1
Статус: Offline
| 1) КЛИНЕРОМ! :3 2) Опыта нит XD 3) Времени средне все тут разглагольствуют, пишут о себе. а я? а что я? краткость сестра таланта!
|
|
| |
Гордый_Тунец | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:52 | Сообщение # 14 |
Бох
Группа: Админ
Сообщений: 73
Статус: Offline
| Toma, зелень, дуй отсюда работать :3
|
|
| |
Wendy | Дата: Вторник, 05.03.2013, 21:13 | Сообщение # 15 |
Рядовой
Группа: Тайпсеттеры
Сообщений: 5
Статус: Offline
| всем приветик^^ 1.тайпером 2.ооооочень мал 3.времени средне
Сообщение отредактировал Wendy - Вторник, 05.03.2013, 21:14 |
|
| |